Prevodi za „šaragľa“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

haragán (-ana) [araˈɣan, -ana] SAM. m. spol (ž. spol)

haragán (-ana)

Faulenzer(in) m. spol (ž. spol)

arara [aˈrara] SAM. m. spol Boliv.

arara

Papagei m. spol

tarara [taˈrara] SAM. ž. spol pog.

tarara

Spinner(in) m. spol (ž. spol)

braga [ˈbraɣa] SAM. ž. spol

1. braga (de bebé):

braga

Windel ž. spol

2. braga (cuerda):

braga

Hebeseil sr. spol

3. braga pl (de mujer):

braga

Schlüpfer m. spol

braga

[Damen]slip m. spol

4. braga pl (de hombre):

braga

Kniehose ž. spol

calzarse las bragas fig.

die Hosen anhaben

5. braga (fraza):

dejar a alguien en bragas pog.

jdn ausnehmen

estar en bragas pog.

völlig pleite sein

el profesor me pilló en bragas con esa pregunta pog.

der Lehrer hat mich mit dieser Frage kalt erwischt

he ido a correr y he comprobado que estoy hecho una braga pog.

ich war joggen und habe gemerkt, dass ich völlig schlapp bin

Praga [ˈpraɣa] SAM. ž. spol

Praga

Prag sr. spol

draga [ˈdraɣa] SAM. ž. spol

draga

Nassbagger m. spol

gragea [graˈxea] SAM. ž. spol

gragea

Dragee sr. spol

fragua [ˈfraɣwa] SAM. ž. spol

fragua

Schmiede ž. spol