Prevodi za „Florhefe“ v slovarju špansko » nemški

I . florecer [floreˈθer] neprav. como crecer GLAG. nepreh. glag.

1. florecer (planta):

florecer

blühen

2. florecer (industria):

florecer

gedeihen

florecer

florieren

en la Florencia de los Medicis florecieron las artes

im Florenz der Medicis erlebte die Kunst eine Blütezeit

II . florecer [floreˈθer] neprav. como crecer GLAG. povr. glag.

florecer florecerse:

florecerse

(ver)schimmeln

floreo [floˈreo] SAM. m. spol

1. floreo (conversación):

floreo

Geschwätz sr. spol

floreo

Gerede sr. spol

floreo de palabras

Wortschwall m. spol

2. floreo GLAS.:

floreo

Tremolo sr. spol

florídeas [floˈriðeas] SAM. ž. spol pl BOT.

florídeas

Tallophyten m. spol pl

florídeas

Lagerpflanzen ž. spol pl

I . floretear [floreteˈar] GLAG. nepreh. glag.

floretear

(mit dem Florett) fechten

II . floretear [floreteˈar] GLAG. preh. glag.

1. floretear (florear):

floretear

mit Blumen schmücken [o. dekorieren]

2. floretear Puerto Rico, Dom. rep. (echar flores):

floretear

Komplimente machen +daj.

3. floretear Argent. (enamorar):

floretear

verliebte Gefühle entfachen bei +daj.

florífero (-a) [floˈrifero, -a] PRID.

florífero (-a)

Blüten bildend

floreciente [floreˈθjen̩te] PRID.

1. floreciente (planta):

floreciente

blühend

2. floreciente (industria):

floreciente

florierend

floreciente

blühend

floreado (-a) [floreˈaðo, -a] PRID.

floreado (-a)

geblümt

floridez [floriˈðeθ] SAM. ž. spol

1. floridez (florido):

floridez

Blumenmeer sr. spol

floridez

Blütenfülle ž. spol

la floridez de la primavera

die Blütenpracht des Frühlings

2. floridez (en el estilo):

floridez

Blumigkeit ž. spol

floridez

Schwülstigkeit ž. spol slabš.

florista [floˈrista] SAM. m. in ž. spol

1. florista (comerciante):

florista

Blumenhändler(in) m. spol (ž. spol)

2. florista (vendedor):

florista

Blumenverkäufer(in) m. spol (ž. spol)

3. florista (que hace ramos):

florista

Florist(in) m. spol (ž. spol)

floresta [floˈresta] SAM. ž. spol

1. floresta (bosque):

floresta

Wald m. spol

2. floresta (de poemas):

floresta

Anthologie ž. spol

florilegio [floriˈlexjo] SAM. m. spol

florilegio

Florilegium sr. spol

florilegio

Anthologie ž. spol

floral [floˈral] PRID.

1. floral (de las plantas):

floral

Blumen-

2. floral (de la flor de la planta):

floral

Blüten-

3. floral LIT.:

juegos florales

Gedichtwettbewerb m. spol

florín [floˈrin] SAM. m. spol FINAN.

florín

Gulden m. spol

florín húngaro

Forint m. spol

flora [ˈflora] SAM. ž. spol

1. flora BOT.:

flora

Flora ž. spol

flora

Pflanzenwelt ž. spol

2. flora MED.:

flora

Flora ž. spol

flora intestinal

Darmflora ž. spol

florería SAM.

Geslo uporabnika

florería (floristería) ž. spol lat. amer.

Blumengeschäft sr. spol

florería (floristería) ž. spol lat. amer.

Blumenladen m. spol