Prevodi za „Gespött“ v slovarju nemško » španski

Gespött <-(e)s, ohne pl > [gəˈʃpœt] SAM. sr. spol

Gespött

sarcasmo m. spol

Gespött

burla ž. spol

sich zum Gespött der Leute machen

ser el hazmerreír de la gente

Primeri uporabe besede Gespött

sich zum Gespött der Leute machen

ser el hazmerreír de la gente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dort werden seit Alters her Porträts von Bankrotten und Verbrechern auf die Mauern gemalt, um sie zum Gespött der Mitmenschen zu machen.

de.wikipedia.org

Als er durch Enite erfährt, dass er zum Gespött des Hofes geworden ist, beschließt er, heimlich den Hof zu verlassen und abenteur zu suchen.

de.wikipedia.org

Heute gibt es für missglückte Werkstücke das Gespött der Berufskollegen.

de.wikipedia.org

Der gelehrte Hund macht einen geizigen Großbauer zum Gespött und seinen Knecht endlich richtig satt.

de.wikipedia.org

Doch aus Mangel an Beweisen wird er selbst bald zum Gespött der Bürger seiner Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Die Familie wird zum Gespött des Dorfes, was Kalyani dazu veranlasst das Dorf zu verlassen, um auch die Entehrung ihres Vaters zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Entführung sorgte im Lande für Aufsehen und erregte viel Gespött.

de.wikipedia.org

Da er in seinen Vetobegründungen konstruktive Kritik mitunter Gespött beimengte, irritierte er den Kongress und verärgerte die Veteranenorganisationen.

de.wikipedia.org

Ihr zuliebe lässt er sich in ein Tanzbärenkostüm stecken und wird zum Gespött der Umstehenden.

de.wikipedia.org

Wer darüber nicht verfüge, gehe meist fehl und mache sich zum Gespött.

de.wikipedia.org