Prevodi za „Heulerei“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

hulero (-a) [uˈlero, -a] SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer.

hulero (-a)

Kautschuksammler(in) m. spol (ž. spol)

chulería [ʧuleˈria] SAM. ž. spol

1. chulería (jactancia):

chulería

Angeberei ž. spol

chulería

Prahlerei ž. spol

2. chulería (frescura):

chulería

Dreistigkeit ž. spol

chulería

Frechheit ž. spol

maulería [mau̯leˈria] SAM. ž. spol

1. maulería (establecimiento):

maulería

Trödelladen m. spol

2. maulería (hábito):

maulería

Verschlagenheit ž. spol

perulero [peruˈlero] SAM. m. spol

perulero

dickbauchiges Tongefäß mit engem Hals

merdulería [merðuleˈria] SAM. ž. spol sleng

merdulería

Scheiße ž. spol

merdulería

Mist m. spol

verdulería [berðuleˈria] SAM. ž. spol

verdulería

Gemüseladen m. spol

lulero [luˈlero] SAM. m. spol Čile

lulero

Nudelholz sr. spol

culera [kuˈlera] SAM. ž. spol

1. culera (en los pañales):

culera

Kotfleck m. spol

2. culera (de los pantalones):

culera

Hosenboden m. spol

3. culera (parche):

culera

Flicken m. spol

mulero (-a) [muˈlero, -a] SAM. m. spol (ž. spol) Río de la Plata

1. mulero pog. (mentiroso):

mulero (-a)

Schwindler(in) m. spol (ž. spol)

2. mulero pog. (tramposo):

mulero (-a)

Schummler(in) m. spol (ž. spol)

culero [kuˈlero] SAM. m. spol

1. culero (pañal):

culero

Tuchwindel ž. spol

2. culero pog. (el último):

culero

Bummelant(in) m. spol (ž. spol)

culero

Bummler(in) m. spol (ž. spol)

rulero [rruˈlero] SAM. m. spol Juž. Am.

rulero

Lockenwickler m. spol

fulero (-a) [fuˈlero, -a] PRID. pog.

1. fulero (chapucero):

fulero (-a)

pfuscherhaft

fulero (-a)

verkorkst

eres muy fulero

du bist ein Pfuscher

2. fulero (embustero):

fulero (-a)

falsch

fulero (-a)

unehrlich