nemško » španski

Prevodi za „Jahrestag“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Jahrestag <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Jahrestag
aniversario m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zum ersten Jahrestag seines Todes wurde ein Naturstein aus Gneis auf das Grab gesetzt.
de.wikipedia.org
Jahrestag seiner sicheren urkundlichen Erwähnung im Jahre 1957 und den 1050.
de.wikipedia.org
Das Denkmal war zu den Feierlichkeiten des hundertsten Jahrestages der mexikanischen Unabhängigkeit im Jahr 1910 geplant worden.
de.wikipedia.org
Am ersten Jahrestag des Mauerfalls wurde östlich der Brücke auf dem Gelände der ehemaligen Grenzübergangsstelle ein Gedenkstein errichtet.
de.wikipedia.org
Jeder zehnte Jahrestag der Begründung der Freundschaft wird mit einem Fest in einer der beiden Gemeinden begangen.
de.wikipedia.org
Die Spannungen hielten immer noch an, und daher sei es in diesen dunklen Zeiten angebracht, auf den zwölfhundertsten Jahrestag der Evangelisation hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Der Jahrestag, Ulrichsprangtag, wird traditionell nahe dem Ulrichstag mit einer Prozession mit Beteiligung der Vereine des Ortes gefeiert.
de.wikipedia.org
Der Zweck ist letztlich nicht geklärt, wahrscheinlich ging es um die möglichst genaue Berechnung der übrigen Jahrestage.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde 2003 zum zweiten Jahrestag des Terroranschlags erneut installiert.
de.wikipedia.org
Dresdner Bürgerinitiativen vielfältigster Art bieten eigene Gedenkveranstaltungen zu den Jahrestagen der Angriffe an.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Jahrestag" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina