Prevodi za „Käferart“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . aferrar [afeˈrrar] GLAG. preh. glag.

aferrar

(an)packen

aferrar

festhalten

II . aferrar [afeˈrrar] GLAG. povr. glag. aferrarse

1. aferrar (agarrarse):

aferrarse a

sich festhalten an +daj.

2. aferrar (obstinarse):

aferrarse a

hartnäckig bestehen auf +daj.

aferrarse a

sich klammern an +tož.

kafkiano (-a) [kafˈkjano, -a] PRID. LIT.

kafkiano (-a)

kafkaesk

desaferrar [desafeˈrrar] GLAG. preh. glag.

1. desaferrar (desasir):

desaferrar

loslassen

2. desaferrar (persuadir):

desaferrar

umstimmen

3. desaferrar NAVT.:

desaferrar

losmachen

desaferrar

den Anker lichten

aferente [afeˈren̩te] PRID. MED.

1. aferente (transmisor de sustancias):

aferente

afferent

aferente

zuführend

2. aferente (sustancias transmitidas):

aferente

zugeführt

aferrado (-a) [afeˈrraðo, -a] PRID. fig. (empeñado)

aferrado (-a)

beharrlich

aferrado (-a)

hartnäckig

vivir aferrado a sus ideas

unbeirrt nach seinen Vorstellungen leben