nemško » španski

Prevodi za „Warnung“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)
Pokaži vse zadetke
Warnung
samostalnik
Warnung
samostalnik

Warnung <-, -en> SAM. ž. spol

Warnung vor
advertencia ž. spol de
Warnung vor
aviso m. spol de
ohne vorherige Warnung
sin previo aviso
lass dir das eine Warnung sein!
¡que te sirva de lección!
Warnung ž. spol
alerta ž. spol

Primeri uporabe besede Warnung

ohne vorherige Warnung
sin previo aviso
lass dir das eine Warnung sein!
¡que te sirva de lección!
lass dir das zur Warnung dienen
que te sirva de advertencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Beide Gruppen schlagen die Warnung in den Wind.
de.wikipedia.org
Demonstranten sagten dagegen, sie seien von der Polizei auf die Fahrbahn geleitet worden und hätten keine Warnung erhalten.
de.wikipedia.org
Für die anderen ist die Aussicht auf Goldfunde noch immer Anreiz genug, die Warnungen lokaler Siedler in den Wind zu schlagen und weiterzuziehen.
de.wikipedia.org
In den Berichten werden die Art und Herkunft des betroffenen Produktes, der Grund für die Warnung sowie der meldende Mitgliedstaat genannt.
de.wikipedia.org
An 20 Staaten erfolgten durch die Dienste entsprechende Warnungen.
de.wikipedia.org
Die Legende sagt, dass es ein gutes Omen ist, den Hund das erste Mal zu sehen, während ein zweites Erscheinen eine Warnung bedeute.
de.wikipedia.org
Die Warnungen wurden auch an zwölf Häfen entlang der Südküste gesendet, sodass Schiffe im Hafen blieben oder die Nähe der Insel mieden.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Warnlisten mit Warnungen vor Personen aus allen Berufsgruppen verteilt.
de.wikipedia.org
Bei jedem neunten Besuch zeigte es eine Warnung vor einer Doppelverordnung.
de.wikipedia.org
Trotz Warnungen macht er sich mit einer befreundeten Familie und einem alten Freund in diese Richtung auf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Warnung" v drugih jezikih

"Warnung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno