Prevodi za „aliado“ v slovarju špansko » nemški

I . aliado (-a) [aliˈaðo, -a] PRID.

aliado (-a)

verbündet

aliado (-a) POLIT.

alliiert

II . aliado (-a) [aliˈaðo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

aliado (-a)

Verbündete(r) ž. spol(m. spol)

los aliados POLIT.

die Alliierten

I . aliar <1. pres alío> [aliˈar] GLAG. preh. glag.

aliar con

verbinden mit +daj.

II . aliar <1. pres alío> [aliˈar] GLAG. povr. glag.

aliar aliarse:

aliarse con

sich verbünden mit +daj.

aliarse con

sich alliieren mit +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La cuestión es que salvo los primeros, el resto pasó a ser aliado del gobierno que él defiende a ultranza.

noterodeapie.blogspot.com

En este film es bueno y es aliado de los humanos.

www.hugozapata.com.ar

Pero se acepta delegar en el gobierno la potestad para establecer quién es el enemigo o el aliado de cada momento.

www.democraciasocialista.org

Los básicos son un gran aliado, no pasan de moda y los podés combinar de distintas maneras fácilmente.

www.tuverde.com

Ni hablar del malestar que sienten gobernadores e intendentes, tanto los mas aliados como los que miran desde un poco mas afuera.

www.nuevoencuentro.com

El clásico té negro una vez mas es aliado, agregándole limón y por supuesto sin azúcar ni edulcorantes.

www.universoenergetico.com.ar

Muy por el contrario, fueron, son y serán aliados y compañeros de políticos, burócratas y policías responsables de su asesinato.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Sano, fácil de hacer y muy nutritivo, es el aliado de toda mamá que quiere brindar un rico postre a los suyos.

mamikanguro.com

Un aliado, es quien nos salva del naufragio.

www.espaciocris.com

Está buscando nuevos aliados y sabe que estás listo para mostrarle tu luz.

www.tododecris.net