Prevodi za „angespannten“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

anglohablante [aŋgloaˈβlan̩te] PRID.

anglohablante

englischsprachig

angliparlante [aŋgliparˈlan̩te] PRID.

angliparlante

in Anglizismen verfallend

angelote [aŋxeˈlote] SAM. m. spol pog.

1. angelote (niño obeso):

angelote

Dickerchen sr. spol

2. angelote (buenazo):

angelote

gutmütiger Mensch m. spol

I . espantar [espan̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. espantar:

espantar (dar susto) a

einen Schreck einjagen [o. versetzen] +daj.

espantar (dar susto) a

erschrecken

espantar (dar miedo) a

Angst machen +daj.

2. espantar:

espantar (ahuyentar a un animal)

verscheuchen

espantar (asustándolo)

aufscheuchen

espantar (asustándolo)

aufschrecken

espantar (caballos)

scheu machen

3. espantar (miedo, penas):

espantar

verjagen

4. espantar (asombrar):

espantar

erstaunen

espantar

verwundern

II . espantar [espan̩ˈtar] GLAG. povr. glag. espantarse

1. espantar (personas):

espantarse de/por

sich erschrecken bei/vor +daj.

2. espantar:

espantarse (animales)

scheu werden

espantarse (caballo) de/por

scheuen vor +daj.