Prevodi za „avalista“ v slovarju špansko » nemški

avalista [aβaˈlista] SAM. m. in ž. spol TRG.

avalista

(Wechsel)bürge(-in) m. spol (ž. spol)

avalista

Avalist(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Representa o está respaldada por la firma del librador o emisor, en algunos casos tiene el respaldo de un avalista.

www.aulafacil.com

En este caso, de existir avalistas el banco va a por ellos.

noticiaserb.wordpress.com

No abarca a los fiadores, avalistas u otros obligados solidarios del deudor, cuando el acreedor adhirió al acuerdo.

derechocomercialparatodos.weebly.com

El avalista puede terminar pagando la deuda contraída por el deudor, hasta que la misma quede completamente saldada.

www.hogarutil.com

El endosante sólo puede dirigirse contra el librador, aceptante, endosantes anteriores y sus respectivos avalistas.

www.nuestroabogado.cl

Veamos ahora las mejores hipotecas del mercado, teniendo claro que no hay buena hipoteca si se es avalista, salvo la que se ha pagado.

www.iahorro.com

Las entidades acreditadas y las avalistas se encuentran fuertemente endeudadas con entidades financieras, con una deuda total que alcanza los 348.862.610 euros, señala el informe.

www.gurusblog.com

En un contrato de aval la persona que se compromete es el avalista y la que solicita el préstamo es el avalado (deudor).

www.e-conomic.es

Tengo como avalistas a sus padres y ellos me dicen que luego reclame a ellos, a sus padres, lo que dejen a deber.

www.enalquiler.com

Los avalistas suelen ser solidarios porque cada uno de ellos responde del total de la deuda independientemente del número que sean.

www.emprenderalia.com