Prevodi za „calamidades“ v slovarju špansko » nemški

calamidad [kalamiˈðað ] SAM. ž. spol

1. calamidad:

calamidad (catástrofe)

Katastrophe ž. spol

calamidad (desastre)

Unglück sr. spol

2. calamidad (miseria):

calamidad

Not ž. spol

pasar calamidades

Not leiden

3. calamidad (desgracia):

calamidad

Unheil sr. spol

4. calamidad pog. (persona torpe):

calamidad

Pechvogel m. spol

5. calamidad pog. (persona incapaz):

calamidad

Niete ž. spol

ser una calamidad

eine Niete sein

Primeri uporabe besede calamidades

pasar calamidades

Not leiden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y la inseguridad es una de las mayores calamidades que estamos padeciendo.

alfredoleuco.com.ar

Semillas resistentes a plagas, heladas y otras calamidades.

www.animalgourmet.com

Que no se deja vencer por los pregoneros de calamidades.

carmenbellver.com

Tenemos menos control de nuestro cuerpo, nos enfrentamos a más calamidades.

informatizarte.com.ar

Estas repipis con modelitos de alta costura, barriga llena y cuentas corrientes repletas de millones, no saben lo que es pasar necesidades, calamidades para llegar a fin de mes.

salomonlaverdad.blogspot.com

Su penitencia desperdicia sahumerio en otras noticias: calamidades que atraviesan el paso de las aguas.

conexos.org

Pero gracias a ese sublime aliento que desde el empíreo el supremo autor infundió a nuestro pueblo, es que hemos sobrevivido tantas calamidades.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

En recuerdo y conmemoración de estas tragedias y calamidades, los jajamim (sabios de la época talmúdica) establecieron que el 9 de av es un día de ayuno.

mensajedelatora.com

Dados los escasos recursos, y ante el devenir de calamidades, los edificios no eran derruidos sino reconstruidos sobre sus cimientos o paredes.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Y los conejeros sin trabajo y muchos pasando calamidades.

www.lavozdelanzarote.com