Prevodi za „calcificar“ v slovarju špansko » nemški

I . calcificar [kaḷθifiˈkar] GLAG. preh. glag.

calcificar

verkalken lassen

II . calcificar [kaḷθifiˈkar] GLAG. povr. glag.

calcificar calcificarse:

calcificarse

verkalken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La cosa es que el tabaco calcifica los vasos sanguíneos y esto dificulta la circulación eréctil.

pontepalafoto.com

El cigarrillo, al calcificar los vasos sanguíneos, sofoca la capacidad eréctil y el resultado...

www.lasverdadesdemiguel.net

Para compensar esto, el cuerpo intentará reparar la rodeando y protegiendo la zona lesionada mediante un proceso inflamatorio y que posteriormente se calcifica.

salud.uncomo.com

Después de ese tiempo tienen que ser reemplazadas, ya que se calcifican o se desgarran.

www.fundaciondelcorazon.com

El homoinjerto pulmonar está calcificado con insuficiencia valvular pulmonar marcada.

www.scielo.edu.uy

En situaciones normales el cartílago, contiene muy poco calcio y no se calcifica.

cto-am.com

De allí que la masa cicatricial no sólo calcifica, sino que llega a la osificación.

escuela.med.puc.cl

Con el tiempo, debido al flujo turbulento a través de la válvula bicúspide, ésta se va calcificando y volviéndose menos flexible.

corazonhispano.blogspot.com

No puedo darme el lujo de calcificarme ante algo que debo entregar en unas horas.

danielmontoly.blogspot.com

La litotricia, recomendada en algunos casos de pacientes con litiasis única no calcificada de menos de 20 mm y vesícula con funcionamiento normal.

www.fisterra.com