Prevodi za „carcajearse“ v slovarju špansko » nemški

I . carcajear [karkaxeˈar] GLAG. nepreh. glag.

carcajear (reír a carcajadas)

aus vollem Halse [o. lauthals] lachen

II . carcajear [karkaxeˈarse] GLAG. povr. glag. carcajearse

1. carcajear (reírse a carcajadas):

carcajearse

aus vollem Halse [o. lauthals] lachen

2. carcajear pog.:

carcajearse de algo/alguien (mofarse)

sich über etwas/jdn lustig machen

Primeri uporabe besede carcajearse

carcajearse de algo/alguien (mofarse)

sich über etwas/jdn lustig machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Primero pareció un carraspeo, luego fue una risita y finalmente ella comenzó a carcajearse hasta las lágrimas.

matrimoniosencrisis.com

Si desean reírse, carcajearse o tirarse de panza al suelo... tienen permiso, sigan no más.

maryel.obolog.com

Me es indiferente ver la muerte, ver la venir ver la ir se y carcajearse sin piedad arrastrando su bufanda de poemas suicidas.

karenvalladares.blogspot.com

La única actitud positiva hacia ellas, realmente, es carcajearse.

www.terceracultura.net

Y, cuando digo humor, me refiero a ese del de carcajearse un rato, claro está.

mamaenalemania.blogspot.com

Me resulta extraño que alguien preocupado por el humor, ignore a una veintena de pasajeros que no deja de carcajearse.

tediosfera.wordpress.com