Prevodi za „causahabiente“ v slovarju špansko » nemški

causahabiente [kau̯sa(a)ˈβjen̩te] SAM. m. in ž. spol PRAVO

causahabiente

Rechtsnachfolger(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Igual regla regirá para los causahabientes del trabajador que falleciere, que sean menores de edad o enajenados mentales.

www.ilo.org

Los documentos privados tienen el mismo valor que los públicos, tanto entre quienes los suscribieron o crearon y sus causahabientes como respecto de terceros.

www.alcaldiabogota.gov.co

Cuando un cónyuge o sus causahabientes aleguen el carácter de bien propio en una cosa, deberán destruir la presunción de comunidad.

www.cubalegalinfo.com

Si no existiere dicha inscripción, la copia sólo producirá efectos probatorios entre los otorgantes y sus causahabientes.

alcaldiademonteria.tripod.com

El pago de la retribución podrá quedar a cargo del fideicomitente, de sus causahabientes o del fideicomisario.

www.honduraslegal.com

En su calidad de causahabiente, los herederos reclaman el perjuicio sufrido por sí mismos.

lagacetadelderecho.blogspot.com

Los sucesores o causahabientes: a quienes pasan los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia.

www.slideshare.net

Si no existiere dicha inscripción la copia solo producirá efectos probatorios entre los otorgantes y sus causahabientes.

www.alcaldiabogota.gov.co

Los actos del interdicto declarado pueden anularse a demanda del tutor, del interdicto rehabilitado o de sus herederos o causahabientes.

www.iin.oea.org

Los actos realizados sin las formalidades previstas pueden ser anulados a demanda del tutor, del pupilo o de sus herederos causahabientes.

www.iin.oea.org