Prevodi za „cerciorar“ v slovarju špansko » nemški

I . cerciorar [θerθjoˈrar] GLAG. preh. glag.

cerciorar de

überzeugen von +daj.

II . cerciorar [θerθjoˈrar] GLAG. povr. glag.

cerciorar cerciorarse:

cerciorarse de

sich daj. Gewissheit verschaffen über +tož.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

En el caso de esta chica en concreto le ha ayudado a cerciorarse que su pareja no funciona.

granadablogs.com

Como todo estratega reconocí el lugar, me cercioré de que su cama no fuera de agua.

elmundoincompleto.blogspot.com

Bueno, para que se lo digan derechito pero primero a cerciorarse si lo dijo.

cienciaseminal.com

De pronto se llevó las manos al rostro, como en busca de algo, para cerciorarse de algún tipo de estado.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Cercióre se de que su casa quede bien cerrada.

amnistia.me

Una vez te cerciores que esta detrás un familiar o un amigo ya es otra cosa, y puedes aceptar su solicitud.

gustavoelalien.blogspot.com

Cercióra te de que los limpiadores estén nuevos o en buenas condiciones para que puedan limpiar el parabrisas.

especiales.ve.autocosmos.com

Señor gobernador, abra los ojos, venga al hospital y cercióre se de esto para que tome medidas y que cada quien cumpla sus funciones.

www.conflictove.org.ve

Para cerciorarse de que estaba muerto, un soldado le clava su lanza en un costado.

reportepolicial.com

Lo siguiente que tenéis que hacer es cercioraros de las temperaturas que resisten.

www.lemonandtangerine.com