Prevodi za „correntada“ v slovarju špansko » nemški

correntada [korren̩ˈtaða] SAM. ž. spol lat. amer.

correntada

reißende Strömung ž. spol

correntada (catarata)

Stromschnellen ž. spol pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

También desde los muelles se capturan pejerreyes grandes (25 a 50 cm), probando más hacia la correntada.

weekend.perfil.com

Se asustaron por la correntada que parecía un río desbordado, se paralizaron cuando el agua subió tan dramáticamente.

www.revistaanfibia.com

La correntada roja y blanca que avanzaba eufórica por las calles del sur, era la imagen de una esperanza otra vez justificada.

www.victorhugomorales.com.ar

La falta de infraestructura prevaleciente sobre la correntada es un tema de discusión.

losandes.com.ar

Ahora que esas miles de microexperiencias han confluido en estas correntadas de vida, es momento de celebrar y sonreír, a pesar de las inevitables represiones.

www.gruposur.eu.org

Allí murieron 113 personas cuando la lancha fue tragada por la correntada.

www.concepcion-py.com

Según el relato de las dos personas que lo acompañaban, pudieron tirarle un salvavidas, aunque finalmente fue arrastrado por la correntada.

www.ellitoralconcordia.com

Masa flotante de vegetación que es arrastrada por el río como producto de las correntadas o crecientes.

www.ensayistas.org

Son hechos que, por estos días, nos inundan a correntadas y nos asedian con furia.

sonarconlospiesenlatierra.blogspot.com

La carga y partes del carro inclusive habían sido arrastradas por la correntada.

www.aventurafm.net