Prevodi za „curador“ v slovarju špansko » nemški

I . curador(a) [kuraˈðor(a)] PRID.

curador(a)

heilend

II . curador(a) [kuraˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

1. curador (sanador):

curador(a)

(Kranken)pfleger(in) m. spol (ž. spol)

2. curador (tutor):

curador(a)

Pfleger(in) m. spol (ž. spol)

curador(a)

Fürsorger(in) m. spol (ž. spol)

curador ad bona

Vermögenspfleger m. spol

curador ad litem

Prozesspfleger m. spol

3. curador:

curador(a) (de carne)

Fleischverarbeiter(in) m. spol (ž. spol)

curador(a) (de pescado)

Fischverarbeiter(in) m. spol (ž. spol)

Primeri uporabe besede curador

curador ad bona

Vermögenspfleger m. spol

curador ad litem

Prozesspfleger m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cualquier curador, programador y editor puede equivocarse y pasa en las mejores familias.

melpomenemag.blogspot.com

En caso de desacuerdo entre el inhabilitado y el curador, la cuestión deberá ser resuelta por el juez que dispuso la inhabilitación.

www.todaviasomospocos.com

Ha sido curador de numerosas exhibiciones de vídeo arte y jurado de concursos de artes electrónicas.

www.roalonso.net

Sí, lo hay, diríal curador de la muestra.

www.launicarevista.com

Cada uno de estos curadores está a cargo de una de las tres etapas que integran la exposición.

sincable.tv

Le aplicás un preservador curador y una primera mano del producto transparente elegido, diluido (para que penetre) y luego le aplicás la otra capa.

www.revistamaru.com

Un curador es el que cuida a un incapaz.

www.malevamag.com

Como hormigas, sus curadores y especialistas se mueven por el planeta intentando descubrir las particularidades de una nación en pantalla.

cinemathon.wordpress.com

A veces los mismos promotores, curadores, gerentes son los que le ponen esas barreras al público.

revistaojo.com

Críticos de arte y curadores internacionales que pasaron por el pabellón me dijeron que estos videos afectaban mi obra.

jaquealarte.com