Prevodi za „electrocutar“ v slovarju špansko » nemški

I . electrocutar [elektrokuˈtar] GLAG. preh. glag.

electrocutar

durch elektrischen Strom hinrichten

electrocutar (en la silla eléctrica)

auf dem elektrischen Stuhl töten

II . electrocutar [elektrokuˈtar] GLAG. povr. glag.

electrocutarse

durch elektrischen Strom sterben

electrocutarse (en la silla eléctrica)

durch den elektrischen Stuhl sterben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mientras planeaban este robo en un bar, llega la policía y le informa que su esposa ha muerto electrocutada en un accidente casero.

www.hellofriki.com

Y falleció un trabajador en la última inundación de abril a pocos metros electrocutado, expresó.

www.gustavosylvestre.com

Otras seis perecieron al derrumbarse sus casas, una persona murió por un rayo, y siete fueron electrocutadas.

www.elnuevodiario.com.ni

Julio trata de arreglar el corto y se electrocuta, ella trata de ayudarlo y los dos sufren una descarga eléctrica.

foro.telenovela-world.com

Las regiones del cerebro que responden a amenazas no se activaron cuando los investigadores amenazaron con electrocutar a un extraño.

www.enter.co

Se metió en una dinámica de lo más espectacular y siniestra: electrocutar animales en público con corriente alterna, sobre todo perros y gatos.

esmateria.com

El árbol puede cargarse de electricidad de luces descompuestas y si una persona toca sus ramas puede resultar electrocutado.

www.cpsc.gov

Le da la forma que ella quiere a la primera, nada de efecto electrocutado!

www.mimandote.com

Pez que lucha contra la corriente... muere electrocutado.

yoevoluciono.com

Despues de varios corrientazos y de casi quedar electrocutado me di cuenta que por ahi no era el asunto.

www.panfletonegro.com