Prevodi za „endoso“ v slovarju špansko » nemški

endoso [en̩ˈdoso] SAM. m. spol FINAN.

endoso

Indossament sr. spol

endoso

Indosso sr. spol

endoso en blanco

Blankoindossament sr. spol

endoso al [o para el] cobro

Inkassoindossament sr. spol

endoso completo

Vollindossament sr. spol

endoso hipotecario

Pfandindossament sr. spol

endoso de una letra

Wechselindossament sr. spol

endoso de poder

Vollmachtsindossament sr. spol

endoso por poder

Prokuraindossament sr. spol

sin endoso

nicht übertragbar

ceder por endoso

durch Indossament [o. Giro] übertragen

endosar [en̩doˈsar] GLAG. preh. glag.

1. endosar FINAN.:

endosar

indossieren

endosar (traspasar)

übertragen

endosar (crédito)

zedieren

endosar una letra

einen Wechsel girieren

2. endosar pog. (endilgar):

endosar a

aufhalsen +daj.

Primeri uporabe besede endoso

endoso completo

Vollindossament sr. spol

sin endoso

nicht übertragbar

endoso hipotecario

Pfandindossament sr. spol

endoso de una letra

Wechselindossament sr. spol

endoso de poder

Vollmachtsindossament sr. spol

endoso por poder

Prokuraindossament sr. spol

ceder por endoso

durch Indossament [o. Giro] übertragen

endoso en blanco

Blankoindossament sr. spol

endoso al [o para el] cobro

Inkassoindossament sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las criaturitas siempre lo recordaran por ser el entrenador que les endoso 5 goles como 5 soles.

www.eldesmarque.com

En el título de propiedad no deben figurar endosos, prendas o cancelación de prendas.

cmiam.mrecic.gov.ar

Todo endoso debe ser firmado por la persona que lo extiende y la firma hecha por mandato de otro debe indicar esa circunstancia.

www.clientebancario.cl

La cesión de la póliza a la orden puede hacerse por simple endoso.

alcaldiademonteria.tripod.com

La falta de firma del endosante en el título de crédito hace inexistente el endoso.

hmbbgt.blogspot.com

El mandato contenido en un endoso en procuración no se extingue por la muerte del mandante o su incapacidad sobreviniente.

www.infoleg.gov.ar

No sabemos cuántos votos endoso, debido a que logró apenitas 966 lindos papelitos.

www.puntodevistardb.com

El endoso debe ser puro y simple, esto es, no debe sujetarse a modalidades, como, plazos, condiciones, etc..

www.nuestroabogado.cl

Mandato constituido por el sólo endoso del original del conocimiento de embarque.

www.agenciaromero.cl

De no figurar la fecha, se presume que la posición de los endosos indica el orden en el que han sido hechos.

www.infoleg.gov.ar