Prevodi za „equidistar“ v slovarju špansko » nemški

equidistar [ekiðisˈtar] GLAG. nepreh. glag.

equidistar de

gleich weit entfernt sein von +daj.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una circunferencia es el conjunto de puntos que equidistan (o sea: que están a la misma distancia) de un centro.

cristypacheco.bligoo.cl

En este esquema veremos que la persona en una unidad cerrada, total, independiente, cuyos puntos periféricos equidistan del núcleo o centro.

www.dametareas.com

Seguramente su eficacia equidistara de los intentos.

www.ellibrepensador.com

En un sistema cerrado donde cada estado condiciona el de otro, sólo puede estar repetido un estado que equilibre el sistema, la respuesta del anfitrión equidista de los extremos...

spanish.bilinkis.com

La circunferencia la podemos definir como el lugar geométrico de los puntos que equidistan de un funto fijo.

matematica1.com

Es decir, tratan de equidistar de las dos posturas tradicionales, pero están logrando que todos intenten hacer cada vez menos y necesitar cada vez más.

www.xing.com

Ese punto medio, que no es fijo, equidista de dos extremos: en uno tenemos el cumplimiento estricto del sistema garantista y en el otro la velocidad extrema.

eadminblog.net

La bisectriz es el lugar geométrico de los puntos que equidistan de dos rectas fijas.

matematica1.com

Alguien me dice que no equidisto mucho del escepticismo.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Busca equidistar entre las fuerzas encontradas y en pugna.

horizontesnomadas.blogspot.com