Prevodi za „errática“ v slovarju špansko » nemški

errático (-a) [eˈrratiko, -a] PRID.

1. errático:

errático (-a) (sin rumbo fijo)

umherziehend

errático (-a) (sin orientación)

umherirrend

errático (-a) (vagabundo)

vagabundierend

2. errático (anormal):

errático (-a)

fehlgeleitet

errático (-a)

irregeleitet

tomaba decisiones erráticas

er/sie traf Fehlentscheidungen

3. errático MED. (dolor):

errático (-a)

wandernd

4. errático GEOGR.:

errático (-a)

erratisch

estrella errática

Planet m. spol

Primeri uporabe besede errática

onda errática RAČ.

erratische Welle

estrella errática

Planet m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una justicia diminuta, errática, propia de la naturaleza humana, tendrá la capacidad para llegar a poner límites tan perniciosos contra el poder restante?

alt-tab.com.ar

La historia de la constante cosmológica es errática y azarosa: va y vuelve, y ha ido y venido muchas veces.

axxon.com.ar

La pesquisa se vuelve incongruente y errática, orientada por las delaciones: llegaron a recibirse miles de denuncias anónimas.

cafeconcert.relacionarse.com

No quiero morir así, intento pensar que estoy en una pesadilla, pero sin aire mi mente balbucea errática.

www.flickr.com

El estilo avasallador o entrador no ha penetrado en la sociedad y esto se acompaña de otros elementos como la errática conducción política que ha desarrollado el gobierno.

www.gisxxi.org

Neonatos: la absorción de la furosemida en estos niños es pequeña y errática.

www.iqb.es

Con su flota tan desigual, su errática limpieza y una frecuencia que desafía cualquier esfuerzo por informatizar los horarios y pretender que vivimos en un primer mundo vial.

www.todoporlamismaplata.com

Pero una decisión arbitral, a mi entender errática, cambia el rumbo del partido.

www.mariagrandealdia.com.ar

El agua es el factor de control, la reposición es errática y discreta.

www.interciencia.org

Es necesario decir que en todo momento, la defensa visitante se mostró lenta, errática, pasiva y sin mordiente.

mibundesliga.com