Prevodi za „esclavizarse“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . esclavizar <z → c> [esklaβiˈθar] GLAG. preh. glag.

1. esclavizar (cautivar):

esclavizar

versklaven

2. esclavizar (dominar):

esclavizar

unterjochen

esclavizar a alguien

jdn von sich daj. abhängig machen

la empresa te ha esclavizado

du lebst nur für die Firma

II . esclavizar <z → c> [esklaβiˈθar] GLAG. povr. glag.

esclavizar esclavizarse:

esclavizarse

sich unterwerfen

esclavización [esklaβiθaˈθjon] SAM. ž. spol sin pl

1. esclavización (cautivar):

esclavización

Versklavung ž. spol

2. esclavización (dominar):

esclavización

Unterjochung ž. spol

esclavina [esklaˈβina] SAM. ž. spol

1. esclavina (capa):

esclavina

Pelerine ž. spol

esclavina

(Schulter)cape sr. spol

2. esclavina (manteleta):

esclavina

Stola ž. spol

esclavina

Schultertuch sr. spol

encerrizarse <z → c> [eṇθerriˈθarse] GLAG. povr. glag.

encerrizarse en

hartnäckig bestehen auf +tož.

salinizarse <z → c> [saliniˈθarse] GLAG. povr. glag.

salinizarse

versalzen