Prevodi za „fajar“ v slovarju špansko » nemški

I . fajar [faˈxar] GLAG. preh. glag.

1. fajar:

fajar (envolver)

umwickeln

fajar (periódicos)

bündeln

2. fajar lat. amer. (golpear):

fajar

schlagen

fajar a alguien

jdn schlagen

II . fajar [faˈxar] GLAG. povr. glag. fajarse

1. fajar (ponerse una faja):

fajarse

sich daj. eine Schärpe anlegen

2. fajar lat. amer. (pelearse):

fajarse con

sich schlagen mit +daj.

los dos hombres se fajaron

die beiden Männer prügelten sich

III . fajar [faˈxar] GLAG. nepreh. glag.

fajar con alguien

jdn angreifen

Primeri uporabe besede fajar

fajar a alguien

jdn schlagen

fajar con alguien

jdn angreifen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por eso me fajo para sacar mi carrera en la universidad!

carolachavez.wordpress.com

De pibe yo peleaba de zurda, no sabés lo que me gustaba fajar de zurda.

www.textosypretextos.com.ar

Al que nace barrigón, ni que le fajen chiquito.

hombrerefranero.blogspot.com

Me fajé con él a la inesperada labor de la mañana.

imakinaria.com

Asi hay muchos en nuestra pequeña isla, mucha gente con ganas de fajarse, de discutir, pero ni idea de para que.

lageneraciony.com

Y nuestra especialidad seguirá siéndolo mientras sepa fajarse a campo abierto con lo desconocido.

www.elgestoespontaneo.com

Si tú quieres ser profesional de algo tienes que fajarte con todo, para poder llegar.

cubanitoencuba.com

Yo me niego a aceptar que para garantizar una nueva sociedad justa era necesario echarnos a fajar.

lageneraciony.com

Discutir con mi padrastro, ya lo imaginarán, es fajarse a argumentos en una batalla que está perdida de antemano porque además, sabe por viejo.

eskinalilith.wordpress.com

Era un tipo serio que hacía chistes, pero se fajó duro.

diariovegabajeno.com