Prevodi za „fermentierter“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . fermentar [fermen̩ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

1. fermentar (vino):

fermentar

(ver)gären

poner a fermentar

gären lassen

2. fermentar (agitarse):

fermentar

gären

fermentar

brodeln

II . fermentar [fermen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

fermentar

vergären

fermentar (tabaco, té)

fermentieren

fermento [ferˈmen̩to] SAM. m. spol

1. fermento (sustancia):

fermento

Gärmittel sr. spol

2. fermento (origen):

fermento

Auslöser m. spol

fermento

Ursache ž. spol

fermentado (-a) [fermen̩ˈtaðo, -a] PRID.

fermentado (-a)

vergoren

fermentado (-a) (tabaco, té)

fermentiert

fermentación [fermen̩taˈθjon] SAM. ž. spol

fermentación

(Ver)gärung ž. spol

fermentación (de tabaco, té)

Fermentation ž. spol

fermentación alcohólica

alkoholische Gärung

reverter <e → ie> [rreβerˈter] GLAG. nepreh. glag.

reverter

überfließen

reverter

überlaufen

reverter fig.

überquellen

hermeneuta [ermeˈneu̯ta] SAM. m. in ž. spol

hermeneuta

Hermeneutiker(in) m. spol (ž. spol)

ferviente [ferˈβjen̩te] PRID.

ferviente

eifrig

ferviente

begeistert

ferretero (-a) [ferreˈtero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

ferretero (-a)

Eisenwarenhändler(in) m. spol (ž. spol)