Prevodi za „filtraciones“ v slovarju špansko » nemški

filtración [fil̩traˈθjon] SAM. ž. spol

1. filtración:

filtración (de un líquido)

Filtern sr. spol

filtración (de un líquido)

Filtrierung ž. spol

filtración (de la luz)

Durchscheinen sr. spol

hay una filtración en el barril

das Fass ist undicht

2. filtración:

filtración (de información)

Durchsickern sr. spol

filtración (de datos)

Auswahl ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esta técnica produce filtraciones hacia las napas de agua subterraneas y también de las agua superficiales, ademas evaporaciones.

entrerioslibredefrackingchajari.blogspot.com

Su suelo y paredes estaban impermeabilizadas, para evitar filtraciones.

historiadelarteusma.blogspot.com

Disfruta de los fichajes de relumbrón, del circo mediático de falsos fichajes, de filtraciones sobre la ropa interior de la carbonero.

www.madridadas.com

Además, parece que estas filtraciones han sido el pistoletazo de salida para otras salgan del letargo en el que se encontraban.

dominicanostecnologia.blogspot.com

De a poco se van revelando más y más detalles, además de filtraciones, de lo que será este teléfono que tiene interesados a bastantes personas.

www.tecnogeek.com

Habría que descartar no estar en contacto con ambientes donde hay estufas, braceros, talleres mecánicos, incluso filtraciones de gas.

www.abajarcolesterol.com

Filtraciones salinas en los campos de cultivo de regadío inapropiada apariencia escamosa, llagas supurantes.

labolsadelmercader.wordpress.com

Es sencillo que rumores o filtraciones puedan deteriorar o mejorar la reputación profesional y personal de determinadas personas.

www.marindelafuente.com.ar

Pero esto no impide que haya cábalas y filtraciones.

news.iguanahosting.com

Según los residentes, después del derrumbe aumentaron las filtraciones del techo, que antes eran goteras.

www.cubanet.org