Prevodi za „hälsa“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

salsa [ˈsalsa] SAM. ž. spol

1. salsa GASTR.:

salsa

Soße ž. spol

salsa

Tunke ž. spol reg.

salsa (caldo)

Brühe ž. spol

salsa blanca

weiße Soße

salsa clara/espesa

dünne/dicke Soße

salsa golf

Tomaten-Mayonnaise-Soße ž. spol

salsa mayonesa [o mahonesa]

Mayonnaise ž. spol

salsa verde

Petersiliensoße ž. spol

salsa vinagreta

Essigsoße ž. spol

la salsa de San Bernardo fig. pog.

Bärenhunger m. spol

estaba en su propia salsa fig. pog.

er/sie war in seinem/ihren Element

2. salsa (gracia):

salsa

Reiz m. spol

este libro tiene mucha salsa

dieses Buch ist sehr spannend

esa es la salsa de la vida pog.

das macht das Leben lebenswert

3. salsa GLAS.:

salsa

Salsa ž. spol

balsa [ˈbalsa] SAM. ž. spol

1. balsa:

balsa (charca)

Tümpel m. spol

balsa (estanque)

Wasserbecken sr. spol

ser una balsa de aceite fig.

vollkommen ruhig sein

2. balsa NAVT.:

balsa (barca)

Fähre ž. spol

balsa (plataforma)

Floß sr. spol

balsa neumática

Schlauchboot sr. spol

halda [ˈal̩da] SAM. ž. spol

1. halda (falda):

halda

Rock m. spol

2. halda (lo que cabe en el halda):

halda

geschürzter Rock m. spol

3. halda (tela):

halda

Sackleinen sr. spol

hausa² [ˈau̯sa] SAM. m. in ž. spol

hausa

Haussa m. in ž. spol