Prevodi za „in situ“ v slovarju špansko » nemški

in situ [in ˈsitu] PRISL.

in situ

vor Ort

in situ

an Ort und Stelle

Primeri uporabe besede in situ

interruptor in situ

Vorortschalter m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

O luego para comprar el billete de vuelta in-situ es muchisimo mas caro?

www.mundo-nomada.com

Lamentablemente yo no tengo ningún servidor de prueba con la configuración del artículo para hacer pruebas in-situ.

www.tormentadebits.com

Todos estos materiales los dejé in situ en un área de 100 metros cuadrados que ordene techar.

www.manfut.org

Para los que no lo conozcáis, es un mercado donde las paradas son de comida para degustar in-situ.

motivacion.about.com

Mientras alguien despeja nuestras dudas, puedes echar una ojeada a las fotos in-situ y al vídeo que te dejamos a continuación.

molenillo.com

Los deterioros químicos y físicos reducen la productividad del suelo in-situ.

www.proteccioncivil.org

Además de que nuestro presidente allí tendría que estar in-situ y no se podría sustituir por una pantalla plasma...

blogs.lainformacion.com

Se evalúa de forma indirecta la capacidad de soporte in-situ de los suelos de subrasante y de los materiales de la base y sub base.

www.construccion.com.ni

El evento se lleva a cabo cada año y tiene como protagonista a un artista contemporáneo que realiza una obra in-situ.

www.revistaexclama.com

Todos y cada uno, más y menos prolijos, estuvieron in-situ donde el rock pesado hacia su aparición.

planarteria.com