Prevodi za „instrumentos“ v slovarju špansko » nemški

instrumento [instruˈmen̩to] SAM. m. spol

1. instrumento (utensilio) t. TEH.:

instrumento

Instrument sr. spol

instrumento

Werkzeug sr. spol

2. instrumento GLAS.:

instrumento

(Musik)instrument sr. spol

instrumento de cuerda/metal/viento/percusión

Saiten-/Blechblas-/Blas-/Schlaginstrument sr. spol

tocar un instrumento

ein Instrument spielen

3. instrumento (medio):

instrumento

Mittel sr. spol

instrumento

Instrument sr. spol

instrumento de crédito FINAN.

Kreditinstrument sr. spol

4. instrumento PRAVO:

instrumento

Instrument sr. spol

instrumento

Urkunde ž. spol

instrumento de modificación

Abänderungsurkunde ž. spol

instrumento de ratificación

Ratifikationsurkunde ž. spol

Primeri uporabe besede instrumentos

instrumentos líticos

steinerne Gerätschaften

los instrumentos sonaban desacordes

die Instrumente klangen verstimmt

leer instrumentos de medición

Messinstrumente ablesen

tablero de instrumentos ZRAČ. PROM.

Instrumentenbrett sr. spol

lectura de instrumentos de medición

Ablesen von Messinstrumenten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las demás funciones y su coordinación con las autoridades y servicios conexos que le atribuyan las leyes y demás instrumentos jurídicos.

fpantin.tripod.com

Se opone el instrumentalismo teórico (las teorías científicas son instrumentos de cálculo, útiles o no, pero no verdaderas o falsas).

www.microfilosofia.com

No se debe reclinar, poner los pies debajo de usted ni sobre el tablero de instrumentos o la repisa de la ventanilla, etc. mientras conduce.

www.statefundca.com

De sus ocho instrumentos brotan melodías por ensalmo, casi como salidas del más allá.

www.ecologiaverde.com

Los instrumentos están ubicados en puntos con profundidades entre 200 y 800 metros y miden parámetros oceanográficos y meteorológicos.

www.proteccioncivil.org

Los instrumentos operatorios, láminas patológicas y criostato no requieren de un manejo especial.

www.fihu-diagnostico.org.pe

Por otro lado, esta música se interpreta con instrumentos occidentales: armonio, violines, violoncellos, flauta y voz; sin embargo, se usan además, tortugas, pitos y chinchines.

www.gatochapin.typepad.com

Para promover la lucha contra los instrumentos militaristas e imperiales, los pueblos y los países del sur debemos emprender las siguientes acciones: 1.

www.apc-suramerica.net

Estoy leyendo más info al respecto, y mañana mismo afino mis instrumentos a 432.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Los instrumentos serían entonces contentivos de los medios escogidos en el proceso de planificación de la política económica para conseguir los objetivos.

xn--caribea-9za.eumed.net