Prevodi za „melosidad“ v slovarju špansko » nemški

melosidad [melosiˈðað ] SAM. ž. spol

melosidad

Lieblichkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La acción del mago tiene ya una extrañeza en su tono de voz: con melosidad.

paola-literatura.blogspot.com

Las chicas no se presionan; lo que desean es conocer gente de manera espontánea, sin acosos ni melosidades, todo en un tranquilo plan busco amistad.

www.be2.es

Estoy empezando a verlo como spam, por lo que les recomiendo vean este vídeo y se dejen de melosidades pastelosas.

laguaridadelbuho.wordpress.com

La burla es evidente, bajo el disfraz de una fantasía sentimentaloide y una melosidad chocante.

eccechristianus.wordpress.com

Los que esperaban rock, lo tendrán pero a goteo, y los que quieren melosidad, van a encontrar una muy floja.

ehdeezion.wordpress.com

Recuperación con el estribillo en su acertada cadencia que contrasta los ritmos más vivos con la melosidad de la parte vocal, que alarga las notas a conciencia.

cinemelodic.blogspot.com

Sin sus atenciones, su buena onda, su melosidad y dedicación por convertirnos en personas de bien, seguro ahora no estaríamos rascándonos la cabeza.

chihuahuanoticias.com

Existe el romance pero la melosidad está de lado (lo cual es agradable porque no se trata de un libro romántico).

sweetdarkworld.blogspot.com

Cuando el amor no se topa con la saludable resistencia del odio, siembra a su paso la artera ponzoña de la melosidad.

risasgrabadas.blogspot.com