Prevodi za „mutuante“ v slovarju špansko » nemški

mutuante [mutuˈan̩te] SAM. m. in ž. spol

mutuante

Darlehensgeber(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Consensus de que el mutuante da para que se le devuelva y le mutuario recibe para restituir.

mistrabajosdederecho.blogspot.com

Cuando el mutuante reciba el capital sin reservarse expresamente el derecho a los intereses pactados o debidos, se extingue la obligación del mutuario respecto a ellos.

bolivia.infoleyes.com

Si se han estipulado intereses y el mutuante ha dado carta de pago por el capital, sin reservar expresamente los intereses, se presumirán pagados.

www.nuestroabogado.cl

Que el mutuante sea propietario de las cosas prestadas o al menos tenga facultad para enajenar las.

mistrabajosdederecho.blogspot.com

De aquí que constituya entrega la del vendedor al comprador, la del arrendatario al arrendador, la de mutuario al mutuante, etc.

erick-elgrande.blogspot.com

Es el mutuo, el que en el momento de constituirse sólo genera obligación del mutuario para el mutuante.

www.slideshare.net

Salvo pacto en contrario, el mutuario debe abonar intereses al mutuante.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Durante la vigencia del contrato el mutuante puede exigir garantías de restitución al mutuario que sufre dichas variaciones en su patrimonio.

bolivia.infoleyes.com

El rendimiento del dinero durante el tiempo que lo ha tenido el deudor, mutuario o prestatario, se entiende que pertenece justamente al acreedor, mutuante o prestamista.

www.notariapublica.com.mx

El mutuario debe pagar al mutuante los intereses convencionales o legales de las sumas de dinero o del valor de los bienes recibidos.

bolivia.infoleyes.com