Prevodi za „prístino“ v slovarju špansko » nemški

prístino (-a) [ˈpristino, -a] PRID.

1. prístino (primitivo):

prístino (-a)

ursprünglich

prístino (-a)

primitiv

2. prístino (puro):

prístino (-a)

rein

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es más primitivo, más prístino y más espiritual de todo lo que yo pueda decirle...

www.jungba.com.ar

Es una tragedia observar a una de las últimas joyas prístinas del neotrópico sujeta a esta amenaza creciente.

olca.cl

Es el principio prístino de todo cuanto existe...lo que podríamos llamar, el nóumeno de la materia física que la humanidad conoce.

teatrevesadespertar.wordpress.com

La primera: en un arrecife de coral prístino, la biomasa de los depredadores es mucho mayor que la de sus presas juntas.

www.revistamundonautico.com

Incluso en ambientes aparentemente prístinos, más y más de estos deslumbrantes habitantes de nuestros bosques, desiertos, corrientes de agua y humedales han ido desapareciendo.

www.natureserve.org

No hace falta ser muy espabilado para verlo (o yo al menos lo veo prístino y clarísimo).

santiagonzalez.wordpress.com

Su nominación responde a su amplia y prístina trayectoria en la lucha de los pueblos indígenas de la amazonia.

www.desarrolloamazonico.gob.ec

Ciertamente se vio muy nítida y cromática en la lámina plásmica, pero era cibernética y no prístina ni tampoco íntegra.

santiagonzalez.wordpress.com

El sitio ideal para perderse de la civilización y rodearse de la más prístina belleza tropical que la tierra puede ofrecer.

www.hondurastips.hn

Sus bosques se han mantenido bastante prístinos gracias a que nunca llegaron a estar muy poblados.

www.sustentartv.com.ar