Prevodi za „preterición“ v slovarju špansko » nemški

preterición [preteriˈθjon] SAM. ž. spol

1. preterición (omisión):

preterición

Übergehung ž. spol

2. preterición PRAVO:

preterición

Ausschließung ž. spol von der Erbfolge

3. preterición LIT. (de retórica):

preterición

scheinbare Übergehung ž. spol

preterición

Präteritio(n) ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hay en juego una repetición que se reniega; y esta renegación se ordena discursivamente como preterición.

www.imagoagenda.com

Las figuras oblicuas son las siguientes: perífrasis / circunloquio, lítotes y preterición.

humanidadeshuehuetenango.blogspot.com

Ha habido una preterición legal y también doctrinal y de ahí la ignorancia acerca de esta medida y de su alcance.

hayderecho.com

La ausencia de una definición o concepto legal originó entre los autores la polémica acerca de cuándo debe entenderse que existe preterición.

www.enciclopedia-juridica.biz14.com

El artículo 188 se limita a decir que aquella omisión produce la preterición del omitido.

derecho-aragones.net

Las consecuencias de la preterición son diferentes según haya sido voluntaria o involuntaria, y según la preterición sea de todos los legitimarios o solamente alguno de ellos. proindiviso - isa adj.

glosario.notariado.org

La partición hecha con preterición de alguno de los herederos es rescindible, y obliga a los adjudicatarios a entregar al preterido la parte que proporcionalmente le corresponde.

www.gacetaoficial.cu

El legislador ha optado por la atenuación de efectos en la preterición sciente equiparándolos a los de la desheredación injusta del arto 851.

derecho-aragones.net

Desafió con suma feminidad las pretericiones de género y familia que subyacían y aún subyacen en la gran liberación del ser humano.

cocodriloazul.blogcip.cu

La preterición es un concepto muy técnico y tiene cierta complejidad.

glosario.notariado.org