Prevodi za „remembrar“ v slovarju špansko » nemški

remembrar [rrememˈbrar] GLAG. preh. glag.

remembrar → rememorar

glej tudi rememorar

rememorar [rrememoˈrar] GLAG. preh. glag.

rememorar

sich erinnern an +tož.

rememorar [rrememoˈrar] GLAG. preh. glag.

rememorar

sich erinnern an +tož.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Él realmente dijo eso, remembra la canción.

factorinternacional.com

Porque yo criaré nuevos cielos y nueva tierra, y los pasados no serán remembrados, ni subirán a las mientes.

www.dudasytextos.com

Pero cuán breve es la felicidad, que parece no estar hecha para el hombre, que pasa parte de su vida deseándo la o remembrándo la sin que apenas la disfrute.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

No me es fácil nombrar a algún pintor, escultor o actor cuyas cualidades vayan a ser remembradas con emoción por quienes fueron tocados por su talento.

michaelorfeo.blogspot.com

Es muy lindo porque uno se encuentra a todos los amigos y el calipso suena por todo lado, remembró el joven con entusiasmo.

www.aldia.cr

A cada paso que daba remembraba miles de anécdotas con mis padres, con mis hermanos, mi esposa, mis hijos.

www.elquintosuyo.com

La nación toda remembra hoy su deceso.

www.perlavision.icrt.cu

Leamos esta historia para remembrar las enseñanzas de nuestros abuelos...

www.moonmentum.com

Se quedó pensativa, como remembrando en algún episodio traumático, que anidaba en el fondo de su mente.

contraperiodismomatrix.com

Esta sencilla y breve investigación llega a su fin remembrando desde tortugas mutantes hasta un adolescente vestido de buzo.

cinescopia.com