Prevodi za „rocambolesco“ v slovarju špansko » nemški

rocambolesco (-a) [rrokamboˈlesko, -a] PRID.

1. rocambolesco (extraordinario):

rocambolesco (-a)

außergewöhnlich

2. rocambolesco (exagerado):

rocambolesco (-a)

übertrieben

rocambolesco (-a)

überspitzt

3. rocambolesco (inverosímil):

rocambolesco (-a)

unglaublich

rocambolesco (-a)

unwahrscheinlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un juego de pistas rocambolesco para hacer las delicias de un público.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

Una segunda hipótesis de trabajo tiene un carácter algo más rocambolesco y conspirativo.

www.asuntosdelsur.org

Imagino la vida que se esconde tras cada uno de esos rostros, una extraordinaria existencia, una intrépida y rocambolesca historia o un drama desconsolador.

www.sinembargo.mx

Un toque rocambolesco, raro y a la vez entretenido.

blogs-lectores.lavanguardia.com

El resto ha hablado muy bien, de una peli rara, pero una gran pelicula fascinante a la par que extraña y rocambolesca.

www.tublogdecine.es

Hay enormes problemas con esta descripción tan rocambolesca de los hechos.

crashoil.blogspot.com

Tu último párrafo es probablemente el más rocambolesco.

rebeldesenlaestrelladelamuerte.wordpress.com

No es capaz de combinar los colores, lo que, con tan rocambolesca apariencia, saca de quicio a sus hermanos.

zonaplus.net

Ahora se suma una nueva patente quizá no tan rocambolesca pero más original.

tecnologia.vivenicaragua.com

Uff la de gente que tiene un hijo porque toca o por unir la pareja o por cualquier otro motivo rocambolesco.

repolleteyprincesita.blogspot.com