Prevodi za „tekstil“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . textil [tesˈtil] PRID.

textil

textil

industria textil

Textilindustrie ž. spol

planta textil

Faserpflanze ž. spol

II . textil [tesˈtil] SAM. m. spol

textil

(Textil)faser ž. spol

astil [asˈtil] SAM. m. spol

1. astil (de azada):

astil

Stiel m. spol

2. astil (de pluma):

astil

Federkiel m. spol

3. astil (de la balanza):

astil

Waagebalken m. spol

hostil [osˈtil] PRID.

hostil

feindselig

le hicieron un recibimiento hostil

er/sie wurde unfreundlich empfangen

mástil [ˈmastil] SAM. m. spol

1. mástil NAVT.:

mástil

Mast m. spol

2. mástil (poste):

mástil

Pfahl m. spol

mástil

Pfosten m. spol

3. mástil GLAS. (de un violín):

mástil

Hals m. spol

4. mástil BOT. (planta):

mástil

verholzter Stiel m. spol

costil [kosˈtil] PRID.

costil

Rippen-

tiltil [til̩ˈtil] SAM. m. spol Čile

tiltil

Heuhaufen m. spol

I . gentil [xen̩ˈtil] PRID.

1. gentil (pagano):

gentil

heidnisch

2. gentil:

gentil (apuesto)

gut aussehend

gentil (elegante)

anmutig

3. gentil (amable):

gentil

höflich

II . gentil [xen̩ˈtil] SAM. m. in ž. spol

gentil

Heide(-in) m. spol (ž. spol)

táctil [ˈtaktil] PRID.

táctil

Tast-

táctil BIOL.

taktil

pantalla táctil RAČ.

Touch-Screen m. spol

reptil [rrepˈtil] SAM. m. spol

reptil

Reptil sr. spol

reptil

Kriechtier sr. spol

fondo de reptiles FINAN.

Reptilienfonds m. spol

testigo¹ [tesˈtiɣo] SAM. m. in ž. spol tb. PRAVO

testigo

Zeuge(-in) m. spol (ž. spol)

testigo de cargo

Belastungszeuge(-in) m. spol (ž. spol)

testigo de descargo

Entlastungszeuge(-in) m. spol (ž. spol)

testigo de matrimonio [o de boda]

Trauzeuge(-in) m. spol (ž. spol)

testigo ocular [o presencial]

Augenzeuge(-in) m. spol (ž. spol)

comparecer/declarar como testigo (de cargo)

als (Belastungs)zeuge auftreten/aussagen

fui testigo del accidente

ich habe den Unfall gesehen

examinar testigos

Zeugen vernehmen

poner a alguien por testigo

sich auf jdn berufen

teste [ˈteste] SAM. m. spol

1. teste (testículo):

teste

Hoden m. spol

2. teste Argent. (verruga en los dedos):

teste

kleine Warze ž. spol am Finger

test <pl. test> [test] SAM. m. spol

test

Test m. spol

test de aptitud

Eignungstest m. spol

test de embarazo

Schwangerschaftstest m. spol

test de inteligencia

Intelligenztest m. spol

test de personalidad

Persönlichkeitstest m. spol

examen tipo test

Prüfung ž. spol im Antwort-Wahl-Verfahren

estilo SAM.

Geslo uporabnika

con mucho estilo m. spol

stilvoll