Prevodi za „titano“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

titanio [tiˈtanjo] SAM. m. spol KEM.

titanio

Titan sr. spol

I . tirano (-a) [tiˈrano, -a] PRID.

tirano (-a)

tyrannisch

II . tirano (-a) [tiˈrano, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

tirano (-a)

Tyrann(in) m. spol (ž. spol)

tirano (-a)

Gewaltherrscher(in) m. spol (ž. spol)

I . gitano (-a) [xiˈtano, -a] PRID.

1. gitano (de los gitanos):

gitano (-a)

Zigeuner- slabš.

2. gitano (galanero):

gitano (-a)

schmeichlerisch

3. gitano (tramposo):

gitano (-a)

schwindlerisch

II . gitano (-a) [xiˈtano, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. gitano (calé):

gitano (-a)

Rom(ni) m. spol (ž. spol)

gitano (-a)

Zigeuner(in) m. spol (ž. spol) slabš.

va hecho un gitano fig.

er sieht heruntergekommen aus

menudo gitano reg. GASTR.

Bezeichnung für Kaldaunen in Sevilla

2. gitano (estafador):

gitano (-a)

Schwindler(in) m. spol (ž. spol)

tétanos <pl tétanos> [ˈtetanos], tétano [ˈtetano] SAM. m. spol MED.

tétanos

Tetanus m. spol

tétanos

Wundstarrkrampf m. spol

tártano [ˈtartano] SAM. m. spol reg.

tártano

Honigwabe ž. spol

titán [tiˈtan] SAM. m. spol

titán

Titan m. spol

ser un titán en algo

etw glänzend beherrschen

ser un titán en algo

in etw hervorragend sein

titeo [tiˈteo] SAM. m. spol Argent., Boliv., Urug.

1. titeo (burla):

titeo

Spott m. spol

2. titeo (tomadura de pelo):

titeo

Veralberung ž. spol

tomar a alguien para el titeo

jdn aufziehen

etano [eˈtano] SAM. m. spol KEM.

etano

Ethan sr. spol

sótano [ˈsotano] SAM. m. spol

1. sótano (de aparcamiento, edificio):

sótano

Untergeschoss sr. spol

2. sótano (trastero, habitación):

sótano

Keller m. spol

sótano

Kellergeschoss sr. spol

metano [meˈtano] SAM. m. spol

metano

Methan sr. spol

metano

Methangas sr. spol

altano [al̩ˈtano] SAM. m. spol

altano

Wind, der wechselweise seewärts und landwärts weht

zutano (-a) [θuˈtano, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

fulano y zutano

Hinz und Kunz

fulano y zutano se han casado

der und die Soundso haben geheiratet

I . butano [buˈtano] PRID.

butano

orange(n)

butano

orange(n)farbig

II . butano [buˈtano] SAM. m. spol

1. butano KEM.:

butano

Butan(gas) sr. spol

2. butano (color):

butano

Orange sr. spol

octano [okˈtano] SAM. m. spol KEM.

octano

Oktan sr. spol