špansko » nemški

Prevodi za „torniquete“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

torniquete [torniˈkete] SAM. m. spol

1. torniquete (puerta giratoria):

torniquete
Drehkreuz sr. spol

2. torniquete MED.:

torniquete
Tourniquet sr. spol
torniquete
Staubinde ž. spol

torniquete SAM.

Geslo uporabnika
torniquete m. spol MED.
Stauschlauch m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Lo que no mucho saben es que siempre el torniquete de al lado, también es válido para que pasen.
juvenoide.cl
Ahora, si el médico en vez de atacar el problema que causa la hemorragia, le deja el torniquete, ese brazo se puede gangrenar.
eltiempo.com.ve
También usaba un torniquete en sus amputaciones, para mantener los músculos retraídos con la piel, evitar la pérdida de sangre y embotar la sensibilidad.
ortopedicakonfort.tripod.com
Las ayudas no pararán la hemorragia de una arteria abierta, para eso hace falta un torniquete.
spanish.scientologyhandbook.org
Si aislo un miembro de mi cuerpo o pongo un torniquete en mi brazo, me muero.
www.desarrollocristiano.com
Asimismo, si tiene hemorragia, es posible aplicar un torniquete, atando fuertemente una cuerda en la zona cercana a la herida.
www.adopta.mx
Debe colocarse el torniquete tan ajustadamente como en el caso de un esguince de tobillo, pero no tanto como para obstruir la circulación.
www.envtox.ucdavis.edu
Generalmente no es necesario hacer torniquetes y sólo se usará en el caso de picaduras muy fuertes.
www.clubdeexploradores.org
Tiene muchos usos: hacer cuerdas de salvamento, hacer vendajes, hacer un torniquete, atar paquetes, en los juegos de la brigada, etc.
www.clubdeexploradores.org
Exigir retiro de cámaras de seguridad y torniquetes.
estudiantesudea.blogspot.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina