Prevodi za „tristura“ v slovarju špansko » nemški

tristura [trisˈtura] SAM. ž. spol lat. amer.

tristura → tristeza

glej tudi tristeza

tristeza [trisˈteθa] SAM. ž. spol

tristeza

Traurigkeit ž. spol

tristeza

Trübsinn m. spol

tristeza

Trübsinnigkeit ž. spol

tristeza (melancolía)

Schwermut ž. spol

tristeza (melancolía)

Tristesse ž. spol ur.

tristeza [trisˈteθa] SAM. ž. spol

tristeza

Traurigkeit ž. spol

tristeza

Trübsinn m. spol

tristeza

Trübsinnigkeit ž. spol

tristeza (melancolía)

Schwermut ž. spol

tristeza (melancolía)

Tristesse ž. spol ur.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Es un modo de locura con las mudanzas que hace: una vez pone tristura, otra vez causa folgura, como lo quiere y lo plaze.

www.poeticous.com

De carcel escura vengo a claridad do habre alegria sin otra tristura, por poco trabajo habre grand folgura.

mason.gmu.edu

Con la tristura floreada en su piel y la fuerza de no dejarse caer.

www.revistasolnegro.com

Remediad mi gran tristura, satisfazed mi porfía, porque si falta ventura del todo me perdería.

www.amediavoz.com

Y así, desde el óvalo, con cuatros al hombro, ya para qué tristura.

www.elortiba.org