Prevodi za „tuberías“ v slovarju špansko » nemški

tubería [tuβeˈria] SAM. ž. spol

1. tubería (tubo):

tubería

Rohr sr. spol

tubería

Rohrleitung ž. spol

tubería de gas

Gasleitung ž. spol

2. tubería (conjunto):

tubería

Rohrsystem sr. spol

tubería

Rohre sr. spol pl

tubería SAM.

Geslo uporabnika

tuberías (conjunto) ž. spol mn.

Verrohrung ž. spol

tuberías (conjunto) ž. spol mn.

Rohrleitungen ž. spol mn.

Primeri uporabe besede tuberías

el frío ha helado las tuberías

durch die Kälte sind die Rohre eingefroren

el fontanero desatascó las tuberías del baño

der Klempner machte im Badezimmer die Leitung frei

las tuberías reventaron por efecto de las heladas

die Rohre sind geplatzt, weil sie eingefroren waren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los ratones que andan para arriba y para abajo en nuestras tuberías acaban desatascando posibles atascos.

duendevisual.wordpress.com

Mantener en buen estado las tuberías y la grifería de la casa en general es una buena manera de prevenir inundaciones.

www.anudaseguros.es

Se utiliza como tapagoteras y sellador impermeable alrededor de bajantes de agua, tuberías, juntas y uniones entre placas.

www.proteccioncivil.org

Se tropezó con una baldosa floja y cayó por la bocacalle, fue absorbida por las tuberías del saneamiento.

andal13.blogspot.com

Arregle las tuberías y cañerías que estén goteando.

www.health.ny.gov

Del agua no facturada, el 26,5 % se escapa por las tuberías, en particular, por las viejas de hierro fundido y fibrocemento que hace...

www.prensamercosur.com

Se usa hasta en casa para limpiar, desatascar tuberías y otras cosas.

eltamiz.com

Tenían sentido, quizás, cuando los servicios locales estaban destinados para el beneficio de la propiedad: calles, agua, tuberías, gas, etc..

lavozliberal.wordpress.com

Cloración: el agua se clora de nuevo para eliminar los patógenos más resistentes y desinfectar las tuberías por las que pasará.

www.consumidoresarg.org.ar

La corriente eléctrica que pasa por el cable soterrado acelerará la corrosión del plomo en las tuberías.

www.epa.gov