Prevodi za „vernácula“ v slovarju špansko » nemški

vernáculo (-a) [berˈnakulo, -a] PRID.

vernáculo (-a)

einheimisch

vernáculo (-a)

Landes-

vernáculo (-a)

Heimat-

lengua vernácula

Landessprache ž. spol

Primeri uporabe besede vernácula

lengua vernácula

Landessprache ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Homenaje también a lo mejor de nuestro teatro vernáculo, el humorista logró magistrales interpretaciones y monólogos.

fidauv.org

Curiosa la elección, cuando en general los músicos de fuste, prefieren despotricar contra las escasas posibilidades que ofrece el medio vernáculo.

www.pedrobellora.com.ar

Cuentos de lobos - - - 1941 - - marca el retorno a los valores vernáculos.

josegonzalezparedes.blogspot.com

Lamentablemente de aquellos que escriben el lenguas vernáculas se conocen aún menos textos y son casi inexistentes las traducciones.

www.laurenmendinueta.com

Así entendido, el latín vulgar podría considerarse una variante vernácula, el idioma de la calle utilizado cotidianamente por los romanos.

bellezaguatemalteca.wordpress.com

La reelección propuesta por el autócrata vernáculo carece de toda justificación constitucional y ética.

epicentrohispanico.blogspot.com

La música sacra es, por esta causa, más allá de toda lengua vernácula, verdadero lenguaje universal.

www.musicaantigua.com

Escribían sus canciones en lenguas vernáculas y los temas fundamentales fueron el amor cortés y el espíritu caballeresco de los héroes de las cruzadas.

www.regiosfera.com

La primera arquitectura, la vernácula, está hecha desde la tradición y toma aspectos del entorno como el clima o el suelo.

100showrooms.cl

Mire, con esa sola frase usted logró que hasta mi abuelo, un macho vernáculo que no cree en pitillos, se le aguara el guarapo.

www.totoaguerrevere.com