Prevodi za „verswinden“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

versión [berˈsjon] SAM. ž. spol

1. versión:

versión (interpretación)

Version ž. spol

versión (interpretación)

Fassung ž. spol

versión (descripción)

Darstellung ž. spol

versión de ahorro

Sparversion ž. spol

versión beta RAČ.

Betaversion ž. spol

versión demo [o trial] RAČ.

Demo(version) ž. spol

versión de prueba RAČ.

Testversion ž. spol

versión resumida

Kurzfassung ž. spol

versión runtime RAČ.

Runtime-Version ž. spol

versión de software

Software-Version ž. spol

en versión original FILM

in Originalfassung

en versión original subtitulada [o con subtítulos] FILM

in Originalfassung mit Untertiteln

2. versión (traducción):

versión

Übersetzung ž. spol

versista [berˈsista] SAM. m. in ž. spol

1. versista (versificador):

versista

Versdichter(in) m. spol (ž. spol)

2. versista slabš.:

versista

Versemacher(in) m. spol (ž. spol)

versista

Dichterling m. spol

versación [bersaˈθjon] SAM. ž. spol

1. versación reg. (modo de hablar):

versación

Ausdrucksweise ž. spol

versación

Sprechweise ž. spol

2. versación Argent. (destreza):

versación

Geschicklichkeit ž. spol

versación

Handfertigkeit ž. spol

3. versación Argent. (calidad de versado):

versación

Versiertheit ž. spol

versación

Erfahrung ž. spol

versionar [bersjoˈnar] GLAG. preh. glag. GLAS.

versionar

einen Remix machen von +daj.

versatilidad [bersatiliˈðað ] SAM. ž. spol

1. versatilidad (inconstancia):

versatilidad

Unbeständigkeit ž. spol

versatilidad

Wankelmut m. spol

2. versatilidad (flexibilidad):

versatilidad

Flexibilität ž. spol

versificador(a) [bersifikaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

versificador(a)

Versdichter(in) m. spol (ž. spol)

prescindente [presθin̩ˈden̩te] PRID. lat. amer. (independiente)

prescindente

unabhängig

versado (-a) [berˈsaðo, -a] PRID.

versado (-a)

versiert

versado (-a)

bewandert

versado (-a)

erfahren