Prevodi za „limitada“ v slovarju špansko » slovenski

limitado (-a) [limiˈtaðo] PRID.

1. limitado (pequeño, reducido):

limitado (-a)

omejen

un número limitado

omejeno število

2. limitado (poco inteligente):

limitado (-a)

omejen

limitado (-a)

neumen

I . limitar [limiˈtar] GLAG. nepreh. glag.

limitar

mejiti

Eslovenia limita con Hungría

Slovenija meji na Madžarsko

II . limitar [limiˈtar] GLAG. preh. glag.

limitar

omejevati [dov. obl. omejiti]

III . limitar [limiˈtar] GLAG. povr. glag.

limitar limitarse:

limitarse

omejevati se [dov. obl. omejiti se]

limitarse

osredotočati se [dov. obl. osredotočiti se]

limítate a tus tareas

osredotoči se na svoje naloge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Qué bueno y práctico es recusar a la lógica formal por sus presuntos compromisos ontológicos y declarar la de validez limitada.

rolandoastarita.wordpress.com

Si bien se conocen algunos aspectos de la neuropatología, nuestra capacidad para determinar el grado de conciencia y la función cognitiva es aún limitada.

quo.mx

El que parecía de inteligencia limitada, demostró un notable don de discernimiento de conciencias y resolvía delicadísimos problemas de conciencia en el confesonario.

www.dudasytextos.com

Su utilidad está limitada por la presencia de desfibriladores, implantes cocleares, endoprótesis intracerebrales, etc., así como en los pacientes con claustrofobia.

www.revespcardiol.org

Es interesante señalar aquí que cuando me le acerqué, en su limitada manera, y con su ser todo aporreado, hizo un vano intento por coquetearme.

elmolinoonline.com

En la etapa limitada, el cáncerse encuentra sólo en un lado del tórax y se puede tratar con un solo campo de radiación.

www.cancer.org

Schelling argumenta que la amenaza debe serlo suficientemente limitada para que sea creíble y lo suficientemente contundente para que sea disuasoria.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Hay una gran secreción de pus que queda limitada al interior de la vaina sinovia.

cto-am.com

La responsabilidad del auspiciador / promotor está limitada a entregar los premios ofrecidos y a administrar la mecánica de este concurso.

www.arteriapublicidad.com

Un lugar sin proyección, con gente tan limitada y conformista.

lasmalasjuntas.com