Prevodi za „armador“ v slovarju špansko » slovenski

armador(a) [armaˈðor] SAM. m. spol(ž. spol)

armador(a)

ladjedelec(ladjedelka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los armadores que habían comprado en el pico de la euforia, entre 2006 y 2007, experimentaron fuertes reducciones de sus ganancias o, incluso, pérdidas.

rolandoastarita.wordpress.com

Se calcula que una embarcación de recreo pasa el sesenta por ciento del tiempo fondeada, cuando está su armador a bordo.

www.navegar.com

Es preciso tener en cuenta que hablamos de una transacción entre una casa armadora y un astillero.

cienciasycosas.wordpress.com

Esto te agiganta, tener grandes jugadores de quite y grandes armadores de juego.

africandiego.blogspot.com

El armador se compromete a llevar la carga a destino; es un contrato de prestación de servicio.

www.primeraexportacion.com.ar

Reciben comisiones de las navieras o armadores en función de las cargas que obtienen para ellos.

casce.camaras.org

Anda vos a intentar abrie la septima armadora en la isla...

articulos-interesantes.blogspot.com

Reseña: es el clásico base armador, inteligente, pero que también puede jugar de escolta.

canchallena.lanacion.com.ar

Así, el astillero logra cobrar los 100 millones, el armador logra pagar solo 90 y el inversor gana 1,5 millones, a costa de las deducciones.

noticias.geomundos.com

Se podrá acusar de falta de diligencia y de dolo al armador, nunca al capitán, por este motivo.

nauticajonkepa.wordpress.com