Prevodi za „atravesar“ v slovarju špansko » slovenski

atravesar [atraβeˈsar]

atravesar GLAG. preh. glag.:

atravesar

prečkati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El relato atraviesa diferentes tiempos y lugares, personajes y clases sociales.

cronicasdecalle.com.ar

Como región estamos atravesando una cierta transición, tuvimos un período de crecimiento económico intenso con tasas muy altas.

espacioiniciativa.com.ar

El juego que los protagonistas hacen para evadir el entorno angustiante que atraviesan logra tomarse cierta licencia y comenzar a enloquecer atractivamente.

www.alrededoresweb.com.ar

Las malas decisiones comerciales comenzarían a ser cada vez más frecuentes y la empresa atravesaría sus peores momentos en los años venideros.

gamevo.com

La renovación generacional que atravesó el cine local desde mediados de los 90 lo tuvo como uno de los protagonistas principales.

laconversacion.wordpress.com

Corren tiempos difíciles, nos atraviesan cambios socio-culturales inmensos, ritmos vertiginosos, mandatos poco humanos, caídas de referentes.

entrelazar.com

Le costó demasiado caro a la institución un jugador que demostró poco compromiso por la camiseta y por el mal momento futbolístico que atraviesa.

www.infiernorojo.com

Una frase, una idea, un pensamiento pueden asumir la forma de un dardo semántico que atraviesa a un puñado de generaciones.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

Nosotros pusimos cara de compungidos, atravesamos con ellos el yuyal, y hasta les hicimos pie para que se asomaran por encima de la tapia.

www.sben.com.ar

Decimos esto, toda vez que el maíz primero y la soja después, tendrán que atravesar su período crítico donde definen el rendimiento.

economiaparatodos.net