Prevodi za „autenticidad“ v slovarju špansko » slovenski

autenticidad [au̯ten̩tiθiˈðað ] SAM. ž. spol

autenticidad

verodostojnost ž. spol

autenticidad

pristnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El órgano local competente puede autorizar, en cada caso, el reemplazo de la firma autógrafa por impresión que garantice la autenticidad de las acciones.

www.infoleg.gov.ar

Ocurre, cada tanto, que alguien dé un testimonio que tiene el carácter - eso, eso se reconoce de todos modos - de la autenticidad.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Le importa el tema de la autenticidad, que considera un talento político fundamental.

fundaciontem.org

Poco a poco, cada libro fue editado y manipulado, la destrucción de su autenticidad.

anderbal.blogspot.com

Pero recuerda que están floreciendo por su autenticidad y su originalidad; por eso no caigas en la trampa de seguirles.

leshowdetruman.blogspot.com

Pero sobre todo, recuerda que la autenticidad de tu vida jamás llegará por perseguir o explicar una ideología, sea cual sea.

www.joelmaceiras.com

Sin embargo, en la era de la transparencia radical y los usuarios hiperinformados, las personas están más conscientes que nunca sobre la falta de autenticidad.

hoopemedia.com

Algo que en otro lugarse considera un certificado de autenticidad.

pacotraver.wordpress.com

La autenticidad está vinculada a nuestro verdadero deseo y sentir, no podemos expresar asertivamente aquello de lo cual aún tenemos nuestras propias dudas.

www.vidapositiva.com

Además, también puede involucrar otras propiedades como autenticidad, responsabilidad, no-repudiación y confiabilidad.

cxo-community.com