Prevodi za „connotación“ v slovarju špansko » slovenski

confrontación [koɱfron̩taˈθjon] SAM. ž. spol

confrontación

soočenje n

contratación [koṇtrataˈθjon] SAM. ž. spol

contratación

sklenitev ž. spol pogodbe

contestación [kon̩testaˈθjon] SAM. ž. spol

contestación

odgovor m. spol

notación [notaˈθjon] SAM. ž. spol

notación

sistem m. spol znakov

notación t. mús

notacija ž. spol

notación fonética

fonetični zapis

anotación [anotaˈθjon] SAM. ž. spol

anotación (nota)

opomba ž. spol

anotación (apunte)

zapisek m. spol

constatación SAM.

Geslo uporabnika

constatación

dokaz, potrditev

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las relaciones digitales que establecemos tienen las mismas connotaciones que las reales.

empleate2punto0.wordpress.com

En este sentido, la ciencia como descripción objetiva de la realidad le sirve al autor para lograr ese terror librado de toda connotación humana.

www.leedor.com

Las crisis tienen connotaciones negativas, y pueden llevar a decisiones incorrectas porque se toman bajo presión.

managersgroup.com

Un hecho que tiene una connotación inimaginable para nosotros.

segundacita.blogspot.com

Probablemente estaba más cerca de una forma de socialismo libertario con connotaciones marxistas que del peronismo tal como lo concebíal propio general.

www.psicofxp.com

La novela levanta una considerable polvareda por sus connotaciones políticas.

www.leedor.com

Y también, y esta es la connotación que más atesoro, indica que podés ir más allá de vos mismo.

ritatonellicoach.com.ar

El paralelismo entre lo lingüístico ( significante y significado; denotación y connotación; etc.

tecnologiaycultura.blogspot.com

Esa negación proviene de pensar en la palabra juego con una connotación de trivialidad, de superficialidad.

ritatonellicoach.com.ar

Además de que la palabra está cargada de connotaciones negativas que tienen que ver con enfermedad y estigma.

soyhomosensual.com