Prevodi za „contrariamente“ v slovarju špansko » slovenski

contrario (-a) [kon̩ˈtrarjo] PRID.

contrario (-a)

nasproten

al contrario

nasprotno

de lo contrario

drugače

en caso contrario

v nasprotnem primeru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Contrariamente a lo que se piensa, el hecho de tomar la píldora no altera la calidad de tu ovulación.

www.dracisneros.com

Contrariamente a este trastorno, está la excesiva independencia o independentismo, que también ocasiona serios problemas en una relación.

brujilladeluz.blogspot.com

Contrariamente a una idea generalizada en anestesia, la auscultación de los campos pulmonares no es fiable principalmente en niños y en obesos (15).

www.scielo.edu.uy

El estrés produce sentido de la urgencia e hiperactividad y, contrariamente el síndrome del quemado (burnout) incluye la sensación de falta de esperanza.

psicologialaboral.wordpress.com

Contrariamente a lo que se cree, ser multifuncional se basa en aprender cómo organizarse.

www.infosol.com.mx

Contrariamente a lo que podríamos pensar del texto bíblico, nuestro compromiso debe ser más interior.

www.fundacionpane.com

Contrariamente a lo que se cree, no se malcría a un bebé por responder a su llanto de inmediato.

www.elbebe.com

Así, el concepto puro de dicha oscuridad no se identifica tradicionalmente con lo tenebroso: contrariamente, sí corresponde al caos primigenio.

madamemacabre.blogspot.com

Pero contrariamente, muchos animales no son violentos y a menudo exhiben comportamientos altruistas, incluso en situaciones extremas.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

Contrariamente a lo que piensa mucha gente cuando se entera del problema, a nivel técnico el problema es abordable.

crashoil.blogspot.com