Prevodi za „crudeza“ v slovarju špansko » slovenski

crudeza [kruˈðeθa] SAM. ž. spol

crudeza

surovost ž. spol

crudeza (crueldad)

krutost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El contexto de la mafia es interesante, aunque no se trata con demasiada crudeza ni profundidad.

loquequierahoy.blogspot.com

Refínelas tantas veces como sea necesario (táche las y re-escríba las cada vez con mayor precisión y crudeza).

mercadosunidos.wordpress.com

Eso sí, se pierde algo en esta transición al anime: la crudeza de las imágenes.

feadraug.wordpress.com

Encuadra la crudeza en bruto del ambiente.

seacaboloquesedabaliteraturaycine.blogspot.com

Y nos llama a debatir con toda crudeza la realidad.

dialogardialogar.wordpress.com

Si desciendes al nivel de ellos y les respondes con frialdad y crudeza, habrás permitido que te contaminen.

www.barnesandnoble.com

Disculpen la crudeza pero a veces hay que decir las cosas por su nombre para que algunos entiendan.

padrefabian.com.ar

Es la primera vez que oigo en un informe tales contenidos y lo hizo con crudeza, como decimos vulgarmente: a camisa quitá.

hdezsoto.wordpress.com

Y por visceral, nos referimos a crudeza visual: pone la historia, pone a los actores, y deja que todo fluya.

www.todaslascriticas.com.ar

Latinoamérica ha sido también durante décadas un espacio en el que se ha experimentado con especial crudeza ese bipartidismo grotesco simulando democracias.

ellibrorojo.tumblr.com