Prevodi za „elaborada“ v slovarju špansko » slovenski

elaborar [elaβoˈrar] GLAG. preh. glag.

elaborar

pridelovati

elaborar

izdelovati [dov. obl. izdelati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Está elaborada de nylon, elastano y algodón logrando propiedades especiales para absorber la humedad, además tiene un puente de algodón para mantenerte fresca y cómoda.

papaesceptico.com

El diseño incluyó una fuente monumental con una escultura de 20 metros de alto, elaborada con material de acero inoxidable.

blog.chavez.org.ve

La memoria anual está elaborada en couché de 250 gr., full color, con plastificado mate y sectorizado, con interiores en couché de 120 gr., aproximadamente.

palabrasderoca.blogspot.com

Entre las propuestas destacaron proyectos de regadío, una desfibradora elaborada con materiales reciclado o un sistema de semaforización.

www.radiocentroambato.com

En ocasiones una receta sencilla, sin elaborada condimentación o cocción, puede ser ideal para satisfacer el gusto del comensal.

www.revistaeureka.net

Perduran los condumios castellanos y el acreditado capítulo de asados que siempre distinguió al establecimiento, pero se ha hecho una apuesta fuerte por la culinaria elaborada contemporánea.

servicios.elcorreo.com

La mazamorra elaborada sobre la base de maíz es de origen prehispánico.

www.yanuq.com

Pero con la ironía, en su sentido más cabal, el ironista presenta una muy consciente y elaborada inversión de significados, con disimulo y de manera desprendida.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Esta debe ser elaborada del palo de jiote, recordando el cambio de piel por otra, simbolizando la renovación de la vegetación.

hunna.org

La ficha elaborada por su empleador lo describió como un hombre duro, pero justo.

carlosfelice.com.ar