Prevodi za „equivaler“ v slovarju špansko » slovenski

equivaler [ekiβaˈler]

equivaler irr como valer GLAG. nepreh. glag.:

equivaler

biti enakovreden čemu

equivaler

biti enak kot

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De igual manera que extensión no equivale a profundidad, brevedad no necesariamente a frivolidad.

www.amphibia.com.ar

Uno moderno puede equivaler a más de cinco de los antiguos, mientras que su consumo de energía será notablemente menor.

weekend.perfil.com

Eludir esta intervención equivale a auto-condenarse a la marginalidad.

www.democraciasocialista.org

Según las conclusiones del trabajo, en la actualidad la pobreza castiga al 27,2 % de la población, lo que equivale a 10.950.000 habitantes.

infocamioneros.com.ar

Las guías de estilo indican que escribir en mayúsculas equivale a gritar.

periodicotribuna.com.ar

Sólo el 0,5 % restante equivale a productos químicos, muchos de los cuales están presentes en aplicaciones domésticas y comerciales, sostiene.

revistapetroquimica.com

Uno de los ejemplos desmiente que el doble visto equivale a que el mensaje enviado ha sido leído.

www.neonetmusic.com.ar

El bitcoin se va generando de a bloques, cada bloque equivale a 50 bitcoins.

bitcoinz.com.ar

Cuando un alimento procesado trae etiquetas como natural o libre de azúcar, esto no tiene por que equivaler a que sea un alimento saludable.

bloglemu.blogspot.com

Equivale a gritar y hace el texto mucho más difícil de leer.

blogs.tn.com.ar